Megjelenítve - a termékek

GÜDE

A Güde márka az elektromos szerszámok, kerti berendezések és készülékek neves gyártója. Az 1979-ben Németországban alapított Güde azóta széleskörű nemzetközi hírnévre tett szert minőségi termékeivel és innovatív megközelítésével.

A Güde termékek széles választékát kínálja otthoni és professzionális használatra. Kínálatukban olyan elektromos szerszámok találhatók, mint fúrógépek, köszörűgépek, fűrészek, marógépek, fűnyírók és még sok más, amelyeket a teljesítmény, a megbízhatóság és a felhasználói kényelem szem előtt tartásával terveztek.

A Güde márka számos kerti szerszámot és gépet is kínál, többek között fűnyírókat, bozótvágókat, láncfűrészeket, magasnyomású mosókat és egyéb zöldkarbantartó berendezéseket. A Güde termékeket úgy tervezték, hogy megkönnyítsék a kerti munkát és magas színvonalú munkavégzést érjenek el.

A Güde emellett olyan háztartási gépek gyártására is specializálódott, mint a porszívók, kompresszorok, generátorok, hegesztőgépek és egyéb eszközök. Ezeket a termékeket úgy tervezték, hogy az energiahatékonyságra, a megbízhatóságra és a biztonságra helyezik a hangsúlyt.

A minőség a Güde márka kulcsa. A vállalat alapos minőségellenőrzést végez a gyártási folyamat során, és a legmagasabb minőségű modern technológiát és anyagokat használja. A Güde így biztosítja termékei nagyfokú megbízhatóságát és hosszú élettartamát.

A Güde márka népszerű a megfizethetőség és a jó ár-érték arány miatt. A Güde termékek megfizethetőek, mégis szilárd teljesítményt és minőséget nyújtanak, ami a felhasználók széles köre számára vonzó.

A Güde arra is törekszik, hogy fenntartható legyen, és csökkentse termékeinek környezeti hatását. A vállalat befektet az energiahatékony termékek és technológiák fejlesztésébe, és arra törekszik, hogy a gyártási folyamat során minimalizálja a hulladékot és a kibocsátást.

A Güde olyan vállalat, amely a világ minden táján működő gyártóvállalatokkal rendelkezik termékekkel az Ön otthonába, műhelyébe és kertjébe.
Hisszük, hogy értékelni fogja a Güde, Dema, Vintec, Wolpertech márkák német minőségét és precizitását, és minőségi, modern és erőteljes terméket kap otthonába, műhelyébe, kertjébe.

1979-ben Günther Denner azzal az ötlettel állt elő, hogy saját céget alapít a mezőgazdasági technológia területén, és a következő évben, 1980-ban meg is valósította ötletét. Cégnevének a nevének kezdőbetűit, a G ünther D enner-t választotta, a székhely pedig Mangoldsall városa. Itt egy maroknyi alkalmazottal és körülbelül 1500 m²-es területtel kezdte meg a munkát. 1991-ben a folyamatos növekedés miatt átköltözött Übrigshausenbe, ahol 10 000 m²-es területen működött.
1994-ben megalapította a Just in Time leányvállalatot. 1994-ben két márkát, a Vintec-et és a Wolpertech-et fejlesztette ki a Just in Time-nál.
A Güde 2000 óta Wolpertshausenben található, mintegy 36 000 m²-es területtel. A Güde mintegy 150 embert foglalkoztat.

Többet megjeleníteni ...

Kevesebbet megjeleníteni ...

Transzformátoros hegesztőgépek

Inverterek

MMA-TIG inverterek

MMA-TIG-Mig/Mag inverterek

MIG-MAG inverterek

CO2 (mig-mag) hegesztőgépek

Hobbi mig-mag hegesztőgépek

Flux-csőhuzalos hegesztőgépek

Plazmavágók

Plazmavágó tartozékok

Plazmapisztolyok

Digitális áramfejlesztők

Erőművek 230V

Erőművek 400V

Dízel áramfejlesztők

Forgókefék

Fix mosókefék

Nagynyomású mosópisztolyok

Fúvókák a mosókhoz

Padlókefék

Nagynyomású mosótömlők

Speciális fúvókák a mosókhoz

Hidegvizes nagynyomású mosók

Indítási erőforrások

6V-os töltők

12V-os autó akkumulátor öltők

24V-os töltők

Töltők segédtápegységgel

Hegesztősisakok

Hegesztősisak tartozékok

Szemlencsék

Automatikusan sötétedő hegesztősisakok

Hegesztőhuzalok

Hegesztő csőhuzalok acélra

Nyomáscsökkentők

Hegesztőkábelek

Hegesztő kesztyűk

Egyéb

Mágneses szögvasak

Szerszámkészletek

Gola készletek

Satuk

Csempevágók

Dugós bit-fejek

Olajmentes kompresszorok

Olajkompresszorok

Kompresszor tartozékok

Egyéb kompresszor tartozékok

Helyhez kötött kompresszorok

Akciós inverter készletek

Akciós CO2 készletek

Állványos fúró tartozékok

Állványos fúrók 400 V

Állványos fúrók 230 V

Rönkhasító gép tartozékok

Függőleges rönkhasítók

Vízszintes rönkhasítók

Elektromos szegélyvágók

Elektromos szegélyvágó tartozékok

Bozótvágók

Bozótvágó tartozékok

Benzines bozótvágók

Láncfűrészek

Láncfűrész tartozékok

Fűrészláncok

Láncélező készülékek

Fűrészlapok

Élezőtárcsák

Benzines láncfűrészek

Elektromos láncfűrészek

Hókotrók

Szivattyúk

Felületi szivattyúk

Búvárszivattyúk

Hígtrágya szivattyúk

Benzinszivattyúk

Benzines szivattyú tartozékok

Háztartási vízberendezések

Háztartási vízberendezés tartozékok

Szivattyú tartozékok

Kútszivattyúk

Fedő ponyvák

Benzines fűnyíró tartozékok

Lovaglás fűnyírókkal

Fűnyírók hajtás nélkül

Sövényvágó ollók

Kultivátor tartozékok

Skarifikátorok

Elektromos fűnyírók

Elektromos fűnyíró tartozékok

Akkus fűnyírók

Akkumulátoros fűnyíró tartozékok

Kerti traktorok

Kerti traktor tartozékok

Avar és lomb szívók-fúvók

Avar és lomb szívók-fúvók tartozékai

Talajfúrók

Talajfúró tartozékok

Kerti tömlők és tartozékok

Kertészeti tartozékok

Seprőgépek

Szórópisztolyok

Fúvópisztolyok

Homokfúvó pisztolyok

Homokfúvópisztoly tartozékok

Tűzőgépek és szögbelövők tartozékai

Ütvefúrós és racsnis csavarrögzítők

Pneumatikus forgácsoló- és bontókalapácsok

Pneumatikus forgácsoló- és bontókalapácsok tartozékai

Gumiabroncs-feltöltők

Patronos és PU habpisztolyok

Egyéb szerszámok

Pneumatikus szerszámok fogyóeszközei és tartozékok

Spirál tömlők

Nyomásálló tömlők

Öntekercselő dobok tömlővel

Gyorscsatlakozók

Elosztók

Levegőelosztó cső tartozékok

Sűrített levegős kezelés

Kondenzátumcsapdák és -leválasztók

Kezelőegységek és nyomásszabályozók

Pneumatikus szerszámkészletek

Akkus fúrók

Akkus ütvefúrógépek

Akkus csavarhúzók

Akkus csavarrögzítők

Akkus csiszológépek

Akkus vibrációs csiszolók

Akkus közvetlen csiszolók

Akkumulátoros sarokcsiszolók

Akkus orrfűrészek

Akkus körfűrészek

Akkus egyenesvonalú fűrészek

Akkus vágószerszámok

Akkus bontókalapácsok

Akkus fényforrások

Akkus gyalugépek

Akkus sövényvágók

Akkumulátorok és töltők

Akkus szögbelövők

Akkus pisztolyok

Akkus láncfűrészek

Akkus avar és lomb szívók-fúvók

Akkus porszívók

Akkumulátor kompresszorok

Akkus permetezők

Asztali körfűrészek

Asztali körfűrész tartozékok

Fém szalagfűrészek

Fém körfűrészek

Gérvágófűrészek

Fa szalagfűrészek

Fa szalagfűrész tartozékok

Hintafűrészek

Dugattyús fűrészek

Fűrészgép tartozékok

Fűrészlapok fémhez

Körfűrészlapok acélhoz

Univerzális fűrészpengék

Körfűrészlapok fára

Orrfűrészek

Körfűrészek

Lombfűrészek

Lombfűrész tartozékok

Merülőfűrészek

Sarokcsiszoló gépek 125 mm

Sarokcsiszoló gépek 230 mm

Sarokcsiszoló tartozékok

Asztali csiszológépek

Asztali csiszológép tartozékok

Szalagcsiszoló gépek

Szalagcsiszológép tartozékok

Rezgőcsiszológépek

Rezgőcsiszológép tartozékok

Excentercsiszoló gépek

Fúrócsiszolók

Fúrócsiszoló tartozékok

Polírozó csiszolók

Körfűrészlap csiszolók

Vésőkalapácsok

Fúrókalapácsok

Falvésőgépek

Hőfegyverek

Ütvefúrók

Fúrógép tartozékok

Elektromos gyaluk

Elektromos gyalu tartozékok

Felületi marók

Horonymarók

Elektromos marógép tartozékok

Keverők

SDS Plus betonvésők és vésőszárak

Csiszoló korongok

Csiszolószalagok

Csiszoló formák

Gyémánt csiszoló korongok

Elektromos csavarhúzók

Ütőkulcsok

Fúró-marógépek

Osztóasztalok

Esztergák

Esztergakések

Présgépek

Fémmegmunkáló gép tartozékok

Élezők, csapadékleválasztók

Gépsatuk

Satuk talprögzítéssel

Tárcsás köszörűgépek 230 V

Tárcsás köszörűgépek 400 V

Tárcsás köszörűgép tartozékok

Munkaasztalok

Munkaasztalok tartozékai

Hegesztőasztalok

Szerelő kocsik-kofferek

Szerelő kocsik

Szerszámkofferek

Szerelő kocsi tartozékok

Emelőtechnika

Láncos emelő

Hidraulikus emelő

Köteles emelő - csörlő

Köteles emelő és csörlő tartozékok

Motorkerékpár emelők

Emelőgépek

Raklaptargoncák

Felfüggeszthető szekrények

Felfüggeszthető szekrény tartozékok

Autószerviz-berendezések

Nyomatékkulcsok

Olajkezelés

Öntekercselő dobok

Kézi szivattyúk

Egyéb tartozékok

Fűtőberendezések

Elektromos melegítők

Dízel infravörös fűtőberendezések

Gázfűtőberendezések

Dízelfűtőberendezések közvetlen elégetéssel

Dízelfűtőberendezések közvetett elégetéssel

Professzionális párátlanítók

Egyéb

Szalagok

Szerszám szekrények

Gyalugépek 230 V

Gyalugépek nyújtóval 400 V

Gyalugép tartozékok

Fa esztergák

Faesztergagép tartozékok

Por-fűrészpor elszívók

Por-fűrészpor elszívó tartozékok

Támasztó állványok

Szalagfűrészlapok fára

Körfűrészlapok fára

Ipari és műhelybe való porszívók

Hamuporszívók

Porszívó és tisztítógép tartozékok

Porszívó szűrők és zsákok

Porszívó tartozékok

Bazár

Építőipari gépek

Vibrációs lapok

Döngölőbéka

Keverők

Építőipari fűrészgépek

Kézi csempevágók

Elektromos csempevágók

Minidömperek

Hegesztő kesztyűk

Vízszivattyú akkumulátor

Egyéb akkus szerszámok

Akkus többfunkciós csiszológépek

Kocsik

Akkus csavarhúzók gipszkartonhoz

Elem- és töltőkészletek

Akkumulátorok

Töltők

Többfunkciós csiszológépek

Akkus szalagcsiszolók

Hegesztőasztalok

Homokfúvó dobozok

Magaságyások

Görgők

Pneumatikus sarokcsiszolók

Pneumatikus egyenes csiszolók

Pneumatikus rezgőcsiszolók

Pneumatikus fúrók

Pneumatikus szögbelövők

Pneumatikus tűzőgépek

Elektromos avar és lomb szívók-fúvók

Benzines avar és lomb szívók-fúvók

Szekrények

Műhelybútor összeállítások

Műhelybútor tartozékok

Pneumatikus lemezvágók

Fémfúrókészletek

Vésők

Egyéb csiszológépek

Homofúvódoboz tartozékok

Kompresszor-olajok

Elektromos zúzó- és aprítógépek

Motoros zúzó- és aprítógépek

Fűrészgép állványok

Akkus csavarhúzó tartozékok gipszkartonhoz

Egyéb tartozékok

Szerszám kofferek és dobozok

Hordópumpák

Akkus ventilátorok

Akkumulátoros fűnyíró kerékhajtás nélkül

Fűnyírók elektromos indítással

Kalapácsok hegesztéshez

Elektromos sövényvágó

Műhelydaruk

Autó kompresszorok

Elektromos bordázók

Benzines tisztítók

Elektromos kultivátorok

Benzines kultivátorok

KARÁCSONYI AJÁNDÉKTIPPEK

AZ ÖSSZES KATEGÓRIAElrejtés

legkelendőbb

Gyümölcsdaráló OM 7

Kézi daráló, amelyet gyümölcsök vagy bogyók préselés előtti aprítására terveztek. Alkalmas magok (→ alma, körte), bogyós ...

25 175 Ft

Raktáron

a szállítónál

Raktáron

a szállítónál

25 175 Ft

Hegesztő kocsi GSW 200

Praktikus kocsi, amelyet a hegesztőforrások kezelésének megkönnyítésére terveztek. A hegesztőgép szállítása a munkahelye ...

20 625 Ft

Raktáron

20 625 Ft

Hegesztő mágnes készlet (4db)

Anégydarabos hegesztőmágnes-készlet hasznos eszköz a munkadarabok egyszerű és biztonságos rögzítéséhez minden gyakori he ...

8 555 Ft

Raktáron

a szállítónál

Raktáron

a szállítónál

8 555 Ft

Gyümölcsprés OP 6

Kézi prés, almabor vagy gyümölcslé otthoni előállítására tervezve. Alkalmas zúzott magvas gyümölcsök (→ alma, körte), cs ...

18 040 Ft

Raktáron

18 040 Ft

Szórási anyag csiszolóanyag 25 kg 0,2 - 0,5 mm

Földelt kohósalak, faanyagok, fémek, homlokzatok stb. robbantásához. Közepes szemcseméretű, káros anyagoktól mentes, alk ...

6 285 Ft

Raktáron

6 285 Ft

Plazmavágó gép GPS-E 40 A.2

Elektromosan vezető anyagok (PAC) kézi ívvágására tervezettplazmainverter. Fémek gyors (precíz) vágása villamosított pla ...

69 365 Ft

Raktáron

69 365 Ft

Automatik GSH-K hegesztőháztető

Önsötétítő hegesztőmaszk, amelyet a szem (fej) védelmére terveztek MMA, MIG/MAG, WIG, FLUX, PAW vagy csiszolási módszere ...

9 080 Ft

Raktáron

9 080 Ft

BP 200 fúvópisztoly

Műszaki specifikációk Fúvópisztolyok, amelyek sűrített levegővel fújják a port, szennyeződéseket, szivacsokat stb. Felé ...

1 120 Ft

Raktáron

1 120 Ft

Vezeték nélküli hordószivattyú RFP 12-201-04

Mobil búvárszivattyú, esővíz(szilárd szennyeződések (szerves szennyeződések) max. mérete: 0,5 mm, védelmi osztály: III.) ...

25 610 Ft

Raktáron

25 610 Ft

10.

Önbehúzódó tömlődob 15M

Fali dob 15 m-es nyomótömlővel , sűrített levegő bejuttatására a műhely távolabbi részeibe, összeszerelési műveletekhez ...

27 675 Ft

Raktáron

27 675 Ft

11.

Fúj pisztoly hosszú

Fúvópisztolyok, amelyeket arra terveztek, hogy sűrített levegővel fújják a port, szennyeződéseket, szennyeződéseket, szi ...

1 875 Ft

Raktáron

1 875 Ft

12.

Automatik GSH-TC-2 hegesztőháztető

Önsötétítő hegesztőmaszk, amelyet a szem (fej) védelmére terveztek MMA, MIG/MAG, WIG, FLUX, PAW vagy csiszolási módszere ...

9 485 Ft

Raktáron

9 485 Ft

13.

Spirál tömlő 5 m

Rugalmas nyomástartó tömlő, normál sűrített levegős munkákhoz tervezve.Felépítés: poliuretán tömlő, törésgátló védelemme ...

1 875 Ft

Raktáron

1 875 Ft

14.

Préselőszövet gyümölcspréshez OP 6

Súly : 0,04 kg Mérete: 40x30 cm

1 120 Ft

Raktáron

1 120 Ft

15.

Műhelyasztal GW 6/1 XL

Munkapad, otthoni vagy karbantartó műhelyekben, összeszerelő üzemekben stb. való használatra tervezve. Kétrészes munkala ...

151 635 Ft

Raktáron

151 635 Ft

16.

Töltőhuzal 0,9mm acél, GÜDE

Cső alakú acél hegesztőhuzal, amelyet védőgázos légkörben, gázpalack használata nélkül történő hegesztéshez terveztek (a ...

4 710 Ft

Raktáron

4 710 Ft

17.

Hidraulikus emelő GSH 20T

GSH 20T ("baba") hidraulikus emelő, amelyet garázsokban, műhelyekben stb. történő teheremelésre terveztek (→ max. teherb ...

18 180 Ft

Raktáron

a szállítónál

Raktáron

a szállítónál

18 180 Ft

18.

GE 145 W/A hegesztőelektróda

Transzformátoros hegesztőgép kézi ívhegesztéshez Ø 2,0 - 3,2 mm-es bevont elektródákkal (MMA). A hegesztőáram folyamatos ...

28 045 Ft

Raktáron

28 045 Ft

19.

Fűrészlap HM 700 x 30mm, 42Z

Cserélhető fűrészlap, bölcsős fűrészekhez alkalmas.SK fűrészlapok (→ "HM", keményfém SK lapokkal).SK fűrészlapok (→ átmé ...

45 555 Ft

Raktáron

a szállítónál

Raktáron

a szállítónál

45 555 Ft

20.

Olaj légszerszámokhoz, 1l

Speciális olaj gyanták nélkül, pneumatikus szerszámok kenésére tervezték. A pneumatikus szerszámok mozgó alkatrészeine ...

2 415 Ft

Raktáron

a szállítónál

Raktáron

a szállítónál

2 415 Ft

További Elrejtés

Javasolt

Legolcsóbb

Legdrágább

legújabb

Tanácsol

Termékek szűrése: Raktáron és a boltban Tippünk Ajándékkal kedvezménnyel Újdonság

Az áru beolvasása...

Előző megjelenítése

Szerelő rámpa GMR 560

Hidraulikus emelőplatform, motorkerékpárok emelésére tervezve garázsok, otthoni/szervizműh ...

Raktáron
a szállítónál

253 810 Ft

250 730 Ft

ÁFA nélkül 197 425 Ft

Csúszó hidraulikus emelő GRH 3/470

Mobil hidraulikus emelő, amelyet autók, pótkocsik stb. emelésére terveztek garázsban vagy ...

Raktáron
a szállítónál

50 890 Ft

50 280 Ft

ÁFA nélkül 39 591 Ft

GRH 2/800 HD hidraulikus tolóemelő

Mobil hidraulikus emelő, amely szélesebb alvázú járművek - terepjárók, kisbuszok, furgonok ...

Raktáron
a szállítónál

145 005 Ft

143 150 Ft

ÁFA nélkül 112 717 Ft

GRH 2,5/460 AL toló hidraulikus emelő

Mobil hidraulikus emelő, amelyet autók, pótkocsik stb. emelésére terveztek garázsban vagy ...

Raktáron
a szállítónál

79 055 Ft

78 040 Ft

ÁFA nélkül 61 449 Ft

Műhelyasztal GW 3/1

Munkaasztal , otthoni vagy karbantartó műhelyekben, összeszerelési műveletekben stb. való ...

Raktáron
a szállítónál

138 355 Ft

136 640 Ft

ÁFA nélkül 107 591 Ft

Műhelyasztal GW 2/2

Munkaasztal , otthoni vagy karbantartó műhelyekben, összeszerelési műveletekben stb. való ...

Raktáron
a szállítónál

109 840 Ft

108 440 Ft

ÁFA nélkül 85 386 Ft

Merülő fűrész TS 57-1400 KE SET

Nagy teljesítményű merülőfűrész, amelyet fa, farostlemez/forgácslemez, léc vagy kompozit é ...

Raktáron
a szállítónál

64 535 Ft

63 675 Ft

ÁFA nélkül 50 138 Ft

GTB 14/509 padfúró

Praktikus asztali fúrógép, amelyet fém, fa vagy műanyag fúrásához terveztek otthoni műhely ...

Raktáron
a szállítónál

57 015 Ft

56 350 Ft

ÁFA nélkül 44 370 Ft

MERÜLŐSZIVATTYÚ VEZETÉS GDT 1200 - NYOMÁS

A Güde GDT 1200 búvárszivattyú egy nagyon hatékony és megbízható berendezés, tiszta víz na ...

Raktáron
a szállítónál

64 535 Ft

63 765 Ft

ÁFA nélkül 50 209 Ft

Maró dorong

-18 %kedvezmény

Maródorn (→ kúpos szárral MK 3, átmérő: 30 mm).

Raktáron
a szállítónál

14 680 Ft

12 110 Ft

ÁFA nélkül 9 535 Ft

Akkumulátor AP 12-20 (2,0 Ah)

-9 %kedvezmény

Li-ion akkumulátor 2,0 Ah. Alkalmas az 58602 és 58603 rendelési számú akkumulátoros fúrócs ...

Raktáron
a szállítónál

8 730 Ft

7 945 Ft

ÁFA nélkül 6 256 Ft

GÜDE fűrészszalag MBS 115 fűrészhez

-9 %kedvezmény

Bimetál szalag ötvözött acélból, MSB 115 fűrészhez (40536).Műszaki paraméterek: Modell 551 ...

Raktáron
a szállítónál

5 235 Ft

4 780 Ft

ÁFA nélkül 3 764 Ft

Dupla tárcsás csiszológép GDS 250

Professzionális tárcsás csiszológép, amelyet fémanyagok csiszolására terveztek szerviz/műh ...

Raktáron
a szállítónál

129 610 Ft

127 965 Ft

ÁFA nélkül 100 760 Ft

Húzógép GADH 200

Nyújtott gyalu, amelyet puha és kemény fa síkbeli megmunkálására terveztek otthoni műhelyk ...

Raktáron
a szállítónál

127 160 Ft

125 605 Ft

ÁFA nélkül 98 902 Ft

Fűrészszalag 1425x4 mm/14z

-8 %kedvezmény

Fűrészlap a GBS 200 Profi fűrészhezMűszaki paraméterek:Osztott szénacél fűrészlap fakivágá ...

Raktáron
a szállítónál

4 710 Ft

4 340 Ft

ÁFA nélkül 3 417 Ft

Güde Csiszolókeret szalagcsiszolóhoz BS 76-900 E

-9 %kedvezmény

További tartozékok a BS 76-900 E szalagcsiszolóhoz (58146).Csiszolószalag-keret (' méretek ...

Raktáron
a szállítónál

5 235 Ft

4 780 Ft

ÁFA nélkül 3 764 Ft

Töltött huzalelektróda - 0,9 kg

-8 %kedvezmény

FLUX-módszerrel történő hegesztéshez tervezett csőhegesztőhuzal (védőgázzal történő hegesz ...

Raktáron
a szállítónál

4 710 Ft

4 340 Ft

ÁFA nélkül 3 417 Ft

"Mini" ködképző 1/4"

-6 %kedvezmény

Mini kenőegység, amely az átmenő sűrített levegő automatikus utánkenésére szolgál, és közv ...

Raktáron
a szállítónál

1 385 Ft

1 295 Ft

ÁFA nélkül 1 020 Ft

Cserevágók az OF 1200 E készülékhez - 6 db

-11 %kedvezmény

6 darabos csere marókészlet az OF 1200 E csúcsmarógéphez.Súly: 0,4 kg

Raktáron
a szállítónál

2 960 Ft

2 645 Ft

ÁFA nélkül 2 083 Ft

Akkumulátoros ütvecsavarozó BSS 18 ½"-0

Akkumulátoros ütvecsavarozó BSS 18 ½"-0. Akkumulátor és töltő nélkül szállítjuk. Ajánlott ...

Raktáron
a szállítónál

20 100 Ft

19 910 Ft

ÁFA nélkül 15 677 Ft

Megjelenítve 400 a 1084 termékek

Továbbiak megjelenítése

Az áru beolvasása...